2006/Sep/29

ขอพักเรื่อง Kanon ชั่วคราวก่อนครับ เพราะเอนทรี่นี้เป็นการนำโดจินและรูปจากเรื่อง Suzumiya Haruhi no yuuutsu มาแจกตามที่เคยไล่ลงไปตามบอร์ดต่างๆแล้ว

อาซาคุระ เรียวโกะ เป็นตัวละครรองที่ผมชอบมาจากเรื่องนี้ เป็นตัวละครที่มีเสน่ห์ในระดับนึงนะ เสียแต่ว่าบทบาทในอนิเมมีแบบเต็มๆแค่ตอนเดียวแล้วหลังจากนั้นก็หายไปเลย

ออกตัวไว้ก่อนเลยนะครับ ที่แปลมานี่ ซับนรกทั้งนั้น ถ้าใครอ่านแล้วรู้สึกว่ามันแหม่งๆก็ขอให้คิดว่า...เพราะอากาศเปลี่ยนแปลงบ่อยละกันครับ ฮุๆๆ

รุ่นแรก Melacholy of Asakura Ryouko

นี่สินะ สาเหตุที่บทหาย...(โดนผู้กำกับสั่งตัด)

รุ่นที่สอง แปลจากJapมา ขอตั้งชื่อว่า "ศึกชิงหนุ่ม เรียวโกะ VS ซึรุยะซัง"
หน้าแรกนี่ไม่เกี่ยวกับชุดที่แล้วจริงๆนะครับ อย่าคิดลึกโดยเด็ดขาด

แล้ว สิ่งที่ปรากฏต่อสายตาของซึรุยะก็คือ...

...

...

...

เอาหละสิ ย้งคุงเอ๋ย

งานนี้ทำใจเลือกลำบากสุดๆ

แล้วคำตอบสุดท้ายของคิยงคืออะไรกันล่ะ?

น่าน...

ตอบผิด ชีวิตเปลี่ยน...

จากนั้นก็ชมรูปแถมได้แล้วครับ หนักไปทางเรียวโกะเช่นเคย

สำหรับท่านที่สงสัยว่า ทำไมไม่เอา"ของล้างตา"ที่เหลือมาลงนั้น ขอตอบว่า

ก็เพราะที่นี่มันเป็นบล็อกไม่ใช่บอร์ด จะดักไปเพื่ออะไรกันหละครับ ฮุๆๆ

ของแถมปิดท้าย

เพิ่งได้แบบEngมา คิดจะแปลอยู่เหมือนกัน แต่มีแปลแล้วที่Overtime เลยลงทั้งอย่างนี้แหละ

ฉบับแปลไทยไปอ่านได้ที่นี่ครับ

http://overtime.exteen.com/

(ผมได้แรงดลใจให้ลองแปลจากที่นี่แหละ)

Credit
โดจินชุดที่สองจาก http://www.geocities.jp/kou_o_alternative/
ส่วนรูปอื่นๆนั้น หาเอาจากgoogle akibakko และdanสนธยาครับ
ป.ล. พอถึงวันอาทิตย์นี้ เราก็แก่ขึ้นอีกปีแล้วสินะ


edit @ 2006/10/27 14:21:59

Comment

Comment:

Tweet


นุก
surprised smile
#9 by (202.143.166.10) At 2010-07-15 15:39,
Hello, Your site is great. Regards, Valintino Guxxi
#8 by (91.121.67.145) At 2007-08-18 11:23,
Hello, Your site is great. Regards, Valintino Guxxi
#7 by (124.87.40.203) At 2007-06-23 14:23,
ไอ้เคียว !! แกจะสร้างฮาเร็มเรอะ -[]-!

เฮ้ย อย่าเลย โดนฮารุฮิฆ่าเปล่าๆ

ปล.เรียวโกะ น่าร๊าก
#6 by mimie-chan At 2006-10-08 05:29,
....รูปสุดท้ายต้องว่า เมื่อโคอิซึมิต้องไปรับใช้โลก(ในมิติปิด)ของฮารอิ(ที่มียักษ์แห่งแสงเพียบเลยละงานนี้)....ไปดีนะโคอิซึมื(คงไม่รอดกลับมาแล้วละงานนี้)

ว่าแต่ลูกโต 6 ขวบแล้วไงเคียวออนกับเรียวกโกะยังใส่นักเรียนอยู่ละ คำตอบเพราะมันเป็นโดจินไงละ ฮ่าๆๆ(เคียวออน คิยง เคียว์ เคียวอึน = พระเอกขี้บ่น(ในใจ)พูดน้อย ดวงซวย)
#5 by wingaura (125.25.154.225) At 2006-10-03 18:11,
อ่า แวะมาทักทาย ไม่รู้ว่านี้ใช่ Jin คนเดียวกะที่เคยเล่นบอร์ดซาอิป่าวหว่า
#4 by blueraccoon At 2006-10-03 14:56,
แม้ กำลังจะแปลคดีไชเท้าต้ม กะ สโม้กชีส พอดี จินคุงตัดหน้าซะละ ว่างๆจะตามมาอ่านเน้อ
#3 by overtime At 2006-10-03 10:37,
นางาโตะ กิน ไอติม แล้ว อูว
#2 by PQza (58.9.111.220) At 2006-10-01 14:31,
อุ แม่เจ้า สุดยอดดดดดด
เคียวระวังฮารุอิฆ่าเอาก่อนนะ
#1 by ソょぅし(E'Pan) จืดจาง At 2006-09-29 19:46,

Jin จอมเวทย์แว่นหนา
View full profile