Anime-Comic

2011/Aug/27

Tiger & Bunny เป็นอนิเมแนวฮีโร่ที่ออกแนวเสียดสีฮีโร่ในแง่มุมที่น่าสนใจหลายประเด็น
ซึ่งผมจะเขียนรีวิวเร็วๆนี้หละครับ
 
ส่วนตอนนี้เราไปดูรูปเปรียบเทียบที่แฟนๆชาวญี่ปุ่นเขาจัดมากันดีกว่า
 
 
 
แถวที่หนึ่ง
ผู้มีพลังพิเศษ Next กับ มิวแทนต์

แถวที่สอง
ไฟเยอร์เอมเบลม กับ ซันไฟร์
(ฮีโร่ของมาเวล ตัวละครจากX Men เป็นมิวแทนต์ที่ใช้พลังไฟได้ เคยถูกทาบทามให้เข้าทีมX Men แต่เขาปฏิเสธไป)

แถวที่สาม
คาเอเดะกับ Rogue
มีพลังพิเศษในการก็อปปี้พลังพิเศษของผู้อื่นได้ แต่ของโร้กนั้นค่อนข้างแรงกว่าเพราะคนที่โดนจะสูญเสียพลังไปด้วย

แถวที่สี่
ลุงเมคานิก กับลูเซียส ฟ็อกส์
นักวิจัยที่ออกแบบชุดกับรถให้ฮีโร่

แถวที่ห้า
พอลลี่ กับ เอ็มม่าฟรอสท์และด็อกเตอร์ดูม
พอลลี่มีพลังในการเปลี่ยนร่างตัวเองเป็นเพชรเช่นเดียวกับเอ็มม่า แต่หน้าตากลับเหมือนหน้ากากด็อกเตอร์ดูมแทน

แถวที่หก
เอ็ดเวิร์ด กับ ชาโดว์แคท
มีพลังในการทะลุผ่านสิ่งของเหมือนกัน
(ตรงนี้ขอค้านนิดๆ เพราะผมว่าเอ็ดเวิร์ดเหมาะกับแซนด์แมนจากสไปเดอร์แมนมากกว่า)

แถวที่เจ็ด
ไลโอเนล ฮอว์ค กับ หญิงล่องหน
.........

แถวที่แปด
มิสเตอร์ฮอปเปอร์กับโท้ด
มีที่มาจากสัตว์เหมือนกัน

แถวที่แปด
โลโก้สปอนเซอร์บนชุด

แถวที่เก้า
ภายในหมวก

แถวที่สิบ
ท่าอุ้มแบบเจ้าหญิง

แถวที่สิบเอ็ด
ความตายที่ผลักดันให้เด็กน้อยกลายเป็นฮีโร่

แถวที่สิบสอง
พลังฟื้นตัว

แถวที่สิบสาม
ท่าโหนเชือกของลุงเสือกับใยของสไปเดอร์แมน

แถวที่สิบสี่
โอบาม่า

รูปของแถม
รูปแบทแมนนั่น คือแบทแมนจากลายเส้นของอ.คาซึระผู้เขียนZetman และ วิงแมน
 
 
เครดิตรูปจากบอร์ด Tirkx
http://elise.tirkx.com/main/viewtopic.php?t=75327
 

 
 
 

2011/Jan/07



จากกรณีกฏหมายมาตรา156ว่าด้วยการควบคุมสื่อที่มีเนื้อหาไม่เหมาะสมสำหรับผู้ชมอายุไม่ถึง18ปี ผ่านการลงคะแนนพิจารณาไปเมื่อ15ธันวาคมที่ผ่านมา
สร้างความไม่พอใจให้แก่คอการ์ตูนส่วนหนึ่งในเรื่องข้อความบางส่วนไม่ระบุขอบเขตที่ชัดเจน จนมีกรณีการแสดงความไม่เห็นด้วยอย่างสงบจากผู้ผลิตในอุตสาหกรรมการ์ตูนไปบ้างแล้ว
คราวนี้เรามาดูการแสดงคิดเห็นต่อกรณีนี้ด้วยการ์ตูน(โดจินชิ)ล้อเลียนกันบ้างดีกว่า
 
http://image.ohozaa.com/i/64e/idiotsguide2bill156_cover1.jpg
โดจินเล่มนี้เขียนโดยนายทาเคชิ โนงามิ วางจำหน่ายในงานคอมิคมาร์เก็ต ณ กรุงโตเกียวเมื่อวันที่31ธันวาคม แน่นอนว่าโดจินเล่มนี้ระบุเรทไว้ชัดเจนว่า"อ่านได้ทุกวัย"
เนื้อหาของโดจินเล่มนี้ กล่าวถึงข้อควรปฏิบัติต่อมาตรา156 บทความวิเคราะห์ประเด็นต่างๆ

แปลคร่าวๆ
"นี่จะเป็นจุดจบของยุคสมัยอันแสนสงบหรือ?"
"เปล่าเลย! นี่เป็นรุ่งอรุณของยุคสมัยใหม่ต่างหาก!"
"เราจะบอกวิธีสนุกไปกับยุคสมัยใหม่ที่มาถึงนี้ หลังจากนั้นก็ขึ้นอยู่กับตัวคุณแล้วหละ"

รวมถึงแซวนายอิชิฮาร่า ชินทาโร่ ผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว ในแบบสนุกสนานเฮฮา
และถึงจะมีการล้อเลียน นายอิชิฮาร่า ชินทาโร่แต่ก็จะเป็นไปในทางขำๆเสียมากกว่า

รูปของนายอิชิฮาร่าและส.ส.ท่านอื่นที่โดนยำในรูปแบบต่างๆ

แบบฤทธิ์หมัดดาวเหนือ มาดดุจบอสใหญ่

แบบBL

และสุดท้าย แบบ...โมเอะ เชื่อแล้วว่าคนญี่ปุ่นสามารถเปลี่ยนทุกสิ่งทุกอย่างให้กลายเป็นวัตถุโมเอะได้จริงๆ


Source & Credit
สามารถติดตามอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมแบบเต็มๆได้ที่นี่(เพราะที่ผมพิมพ์นั้น ย่อไปเยอะครับ)
บล็อกภาษาอังกฤษของผู้แปลภาษาอังกฤษประกอบในเล่ม คุณDan Kanemitsu
http://dankanemitsu.wordpress.com/2010/12/26/monkey-business-counterattack-on-bill-156-doujin-style/

บล็อกของผู้เขียนโดจินเล่มนี้
http://www.firstspear.com/sarutore/


เท่าที่ดูตัวอย่างคร่าวๆ ขนาดเรื่องที่เหมือนเครียดๆยังเอามาเล่นเป็นเรื่องขำๆได้ด้วยแฮะ  แถมเท่าที่อ่านเรื่องย่อ คนเขียนเค้าก็ไม่ต่อต้านเพียงแต่ไม่สนับสนุน เลยมาเขียนฮาวทูทำการ์ตูนยังไงไม่ให้โดนมาตรา156เล่นแทน

edit @ 7 Jan 2011 20:50:21 by Jin จอมเวทแว่นหนา

edit @ 7 Jan 2011 23:34:12 by Jin จอมเวทแว่นหนา

2011/Jan/07

 เอาหละๆ ไม่ได้อัพบล็อกซะนานเลย

สวัสดีครับทุกท่านกลับมาพบกับกระทู้ประจำปี(หรือเอนทรี่บนบล็อก)ของผมอีกครั้ง
ปี2553ที่ผ่านไป มีเรื่องเกิดขึ้นมากมายทั้งร้ายและดี ไม่ว่าเรื่องที่อยู่ดีๆก็ฮึดจับGundam Souseiมาแปลไทยซะ5ตอน(กำลังคิดอยู่ว่าจะแปลต่อดีมั้ยเนี่ย เว็บแสกนก็ไม่มีให้เซฟซะแล้ว) หรือเรื่องที่ติดเฟสบุ๊คเพลินไปหน่อยจนไม่ได้อัพบล็อก เรื่องที่ฮึดเข้าร่วมแต่งฟิกประกวดBakuman Challengeที่บอร์ดพ็อคเก็ต ไปจนถึงเรื่องที่ในที่สุดก็เก็บเงินพอซื้อคอมใหม่ได้เสียที ... อะแฮ่ม ขอกลับเข้าเรื่องบันทึกประจำปีกันก่อนที่คนเขียนจะพล่ามเพลินเกินไปก่อนนะครับ

อนึ่ง เนื้อหาในบทความนี้ เขียนขึ้นจากมุมมองของผมแต่เพียงผู้เดียว หากมีเหตุการณ์ใดตกหล่น ไม่โดนใจหรือไม่ครบถ้วน ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย 

1. ต้นสังกัดการ์ตูนญี่ปุ่นเข้มงวดเรื่องการแสกนและสปอยล์
ในปีนี้ทางต้นสังกัดการ์ตูนค่ายต่างๆ ได้ออกมาเคลื่อนไหวต่อต้านการละเมิดลิขสิทธิ์การ์ตูนโดยเฉพาะเว็บไซต์ที่แสกนผลงานแจกเพื่อแสวงหากำไรจนส่งผลกระทบให้ยอดขายหนังสือลดลง ตามเนื้อหาข่าวนี้
http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-06-08/u.s-japanese-publishers-unite-against-manga-scan-sites
โดยเริ่มจากการแจ้งเตือนไปยังเว็บไซต์ต่างๆจนเว็บแสกนหลายแห่งต้องเปลี่ยนแปลงตัวเองไม่ก็หยุดแจกไปเลย
และยังตามมาถึงการสปอยล์เนื้อหาเป็นตอนๆตามเว็บบอร์ดอีกด้วย เล่นเอาหลายๆคนต้องปรับตัวในการติดตามอ่านเรื่องที่ตัวเ